 |
| 電影K-ON！輕音部 |
電影K-ON！輕音部
導演：山田尚子
片長：110分鐘
演員（配音）：豐崎愛生、日笠陽子、佐藤聰美、壽美菜子、竹達彩奈
出品國：日本
《柚子多樂看電影》
片中的倫敦的名勝景致畫的超用心，像地鐵、大笨鐘、駐衛警、摩天輪、鐵橋、雙層巴士、宜必思旅館 (Ibis Hotel)...，整個FU 就會讓人想跟著飛過去一瞧究竟。最神奇的是完全沒料到常出國的千金小姐小紬英文居然很不怎樣，所以也鬧了很多因為語言不通而造成的愉快誤會！
看了這部片（應該說從電視上映時就開始）真的會讓人回想起少年少女時代、被考試追著跑，卻還是懷著不可思議夢想的學生時期生活，青春無敵啊~！
裡面的歌曲依舊輕快動聽，尤其是最後為了還沒畢業的可愛學妹梓喵而做的歌曲《遇見天使 (天使にふれたよ！)》。就算畢業了，友情也是可以繼續的...，曾經柚子多樂也這樣的希望著...。
天使にふれたよ！
作詞： 平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬 / 作曲： 琴吹紬（作詞： 稲葉エミ / 作曲・編曲： 川口進）
唯: ねぇ 思い出のカケラに 名前をつけて保存するなら 『宝物』がピッタリだね
吶~ 如果要給回憶的碎片 起上名子保存 『寶物』最適合
澪: そう 心の容量が いっぱいになるくらいに 過ごしたね トキメキ色の毎日
對 讓心滿滿地 度過精彩的每一天
律: なじんだ制服と上ばき ホワイトボードの落書き
熟悉的制服和拖鞋 白板上的塗鴉
紬: 明日の入り口に おいてかなくちゃいけないのかな
是否必須留在 通往明日的入口前
唯澪律紬: でもね会えたよ すてきな天使に
可是我遇到了美麗的天使
唯: 卒業は終わりじゃない これからも仲間だから
畢業不是終點 今後仍是好夥伴
唯澪律紬: 一緒の写真達 おそろのキーホルダー
大家的合照 成套的吊飾
唯: いつまでも 輝いてる ずっとその笑顔 ありがとう
無論何時都閃耀光芒 謝謝妳永遠的笑臉
唯澪律紬: 駅のホーム 河原の道 離れてても 同じ空見上げて ユニゾンで歌おぉ でもね会えたよ 素敵な天使に
車站月台 河濱小路 即使相隔遙遠 仰望同一片天空 齊聲歌唱 可是我遇到了美麗的天使
唯: 卒業は終わりじゃない これからも仲間だから
畢業不是終點 今後仍是好夥伴
唯澪律紬: 大好きって言うなら 大大好きって返すよ
妳說最喜歡 我會說最最喜歡
唯: 忘れ物 もうないよね ずっと永遠に一緒だよ
沒有遺忘的東西吧 永遠永遠在一起~
 |
| 電影K-ON！輕音部 官網 |
文章
